Manual de WordPress
Introducción
WordPress
WordPress fue desarrollado originalmente como software de blogueo: un blog (de web-log en inglés) es un diario, periódico o columna, presentado como sitio web. Generalmente, uno o más colaboradores (bloggers) añaden nuevo contenido en la portada del sitio de manera regular. Ahora, WordPress es lo suficientemente sofisticado para crear sitios más avanzados, y entonces deberíamos llamarlo en realidad un Sistema de Gestión de Contenidos (CMS). Sin embargo, ya que no fue hecho para manejar sitios con una gran cantidad de usuarios, con WordPress puedes necesitar a veces de un poquito de creatividad para hacer lo que necesitas.
WordPress tiene la reputación de ser fácil de usar y flexible. Es particularmente interesante por la gran variedad disponible de plugins. Estos son pequeños agregados al software que permiten incorporar características distintas. Con los plugins puedes convertir WordPress en un sitio de red social, exhibir Testimonios, generar estadísticas de visitas y mucho más.
Básicamente hay dos formas en las que puedes comenzar a utilizar WordPress:
-
Crea una cuenta en WordPress.com o un sitio similar que ofrece hospedaje gratuito de blogs.
-
Instala tu propio gestor de contenidos WordPress en un servidor al que tengas acceso.
La primera opción es la más fácil, pero si deseas tener más control para configurar y extender WordPress, entonces te conviene más la segunda: instalar WordPress por ti mismo. Puedes descargarlo de WordPress.org.
¿Cuál es la diferencia entre WordPress.com y WordPress.org?
Vale la pena revisar la diferencia entre WordPress.com y WordPress.org porque nos deja ver bastante acerca de este exitoso proyecto de software libre y código abierto.
WordPress.org es la casa del software de blogueo WordPress. Desde aquí puedes descargar el software y obtener apoyo para instalar, resolver problemas y utilizar mejor el sistema. Una enorme cantidad de personas escriben código voluntariamente para hacer que el software funcione mejor. Esto es posible porque cuenta con una licencia copyleft, lo que permite a cualquiera descargarlo, utilizarlo y mejorarlo. Hay más información acerca del sistema en la página “Acerca” de WordPress.org.1 Más de 25 millones de blogs hospedados por cuenta propia lo utilizan.
WordPress.com es llevado adelante por Automattic, una compañía que utiliza y adapta el sistema base de WordPress para proporcionar un servicio a bloggers. De esta forma, puedes utilizar WordPress sin tener que saber como instalar software en un servidor. El registro y uso básico del servicio es gratuito, pero si necesitas otras características como subir videos, ajustar el diseño (editando el CSS -las hojas de estilo), y otras características premium, hay diversas tarifas. Esta empresa comercial paga a las personas que desarrollan el núcleo (core) de WordPress (el software), lo que beneficia a la comunidad en la forma más amplia posible.
Las limitaciones a la privacidad de WordPress.com
WordPress.com es una gran compañía hospedando un enrome número de blogs, y mantiene registros de sus usuarios. Es, también, una compañía estadounidense que cumple las leyes de EE.UU. cuando se trata de abrir la información de sus usuarios. La política de privacidad en casos internacionales es menos clara.
En gran medida, WordPress.com parece hospedar contenido controversial sin ningún problema. Sin embargo, ha habido casos donde Automattic ha sido criticado por revelar información acerca de sus usuarios y suspender blogs. Si esto es algo que podría preocuparte, entonces deberías tratar de levantar tu propio blog o utilizar un servicio de WordPress distinto de Wordpress.com.
WordPress para Blogs y sitios Web
WordPress comenzó como plataforma de blogs pero ahora está siendo utilizada para mucho más. Este capítulo explica que es un blog y luego compara Blogs con Sitios. Hay otro capítulo que habla acerca de WordPress y comunidades en línea.
¿Qué es un Blog?
“Blog” es una contracción de las palabras “web-log”. Un log es un registro escrito, tal como un diario, y un weblog es un diario que se publica en la web. Los primeros blogs fueron muy parecidos a diarios, de relatos personales de la gente. Sin embargo, los blogs hoy en día se insertan en un gran rango de actividades. Son utilizados por periodistas independientes y por compañías para reportar sus actividades internas. Negocios web los utilizan para informar a sus usuarios de qué están haciendo, o son utilizados como una especie de revista en línea. Y hay muchos, muchos otros usos de los blogs.
Sitios web comparados contra Blogs
Los sitios web clásicos a menudo cambiar más lentamente que los blogs, y tienen información más estática. Estructuralmente se enfocan más en menús y subsecciones, permitiendo a sus visitantes navegar a la parte del sitio que contiene la información que buscan, mientras los blogs a menudo muestran una lista de entradas en una sola página con la más reciente en primer lugar. Los sitios web son a menudo mantenidos por más de una persona, con lo que diferentes niveles de acceso pueden ser útiles.
Los sitios web gradualmente se están volviendo más como blogs a causa de la necesidad de fácil integración con redes sociales. Al mismo tiempo, el software para hacer blogs es cada vez más apropiado para crear sitios web. Con WordPress esto es especialmente cierto debido a un uso más avanzado de los menús, roles diferenciados de usuarios, un enfoque hacia la comunidad y la interfaz intuitiva que ofrece.
Si estás considerando gastar un montón de tiempo e incluso dinero (si estás pagándole a alguien más) en un sitio con otras herramientas definitivamente vale la pena preguntarse: “¿Podemos crear rápidamente un sitio que satisfaga nuestras necesidades con WordPress?” Si la respuesta es sí ¡sigue leyendo este manual!
WordPress y Comunidades
WordPress es un buen punto de entrada a la gran variedad de comunidades en línea. Es fácil de usar y proviene de la esfera del blogging. Los bloggers fueron pioneros en incrementar la interacción entre los escritores en la Internet. En este capítulo daremos un vistazo a algunos de los aspectos que las comunidades necesitan para prosperar y como puedes utilizar WordPress para desarrollar aquellos.
Barreras para entrar muy bajas
Los miembros de una comunidad necesitan sentirse a gusto con las herramientas que están utilizando. También necesitan ser capaces de compartir conocimientos acerca de como funcionan estas herramientas. WordPress ofrece esto de muchas maneras..
Los sitios gratuitos con WordPress son muy apropiados para pruebas y evaluación.
En contraste con otros Sistemas de Gestión de Contenido (CMS) que requerirían ser configurados en un servidor, puedes registrar gratis un blog de WordPress en muchos sitios (wordpress.com es sólo el más popular), y el proceso exige solo unos minutos. Esto te permite utilizar la funcionalidad de exportar e importar entradas, con lo que puedes migrar siempre a tu propio sitio si deseas.
Interfaz de usuario intuitiva y estándar.
WordPress tiene una interfaz de usuario accesible; los formularios y detalles bastante intuitivo y ciertamente se compara favorablemente con otras herrameintas de software libre. Hay más “avanzados” sistemas de sitios de comunidades allá afuera que ofrecen mayor flexibilidad, sin embargo implican la desventaja que son configurados en formas dispares. Tener un estándar hace más fácil escribir y proporcionar documentación para usuarios de WordPress.
Herramientas para construir comunidades y participación.
WordPress se sustenta en las tradiciones de bloggers y ciertamente de los orígenes de la web. De entrada, WordPress incluye comentarios, enlaces entre páginas incluso entre sitios distintos (pingbacks), y enlaces a otros sitios relaciones. Es también muy fácil difundir hacia servicios como Twitter y Status.net. Lo que significa que un artículo puede ser publicado a otras comunidades.
Mantenerse independente y en control
Aunque los servicios de redes centralizadas se han vuelto dominantes, siempre ha habido alternativas. WordPress ofrece muchas de las ventajas de los medios sociales sin las desventajas de los 'jardines-amurallados' de servicios centralizados.
Aunque WordPress está hecho con software libre, su instalación en WordPress.com puede ser vista como un servicio de red centralizado. La 'Red Abierta' (Open Web), se construye con una aproximación descentralizada al hospedaje y como tal incluye resiliencia ante la censura. Confiar en enormes servicios de red como árbitros de la libre expresión es una posición muy débil. Tales servicios enfrentan diariamente presiones de las autoridades para violar la privacidad de sus usuarios. Así, a menudo optan por hacerse fácil la vida, proporcionando la información de sus clientes que se les solicite y suspendiendo cuentas, sitios y blogs con simples peticiones que distan mucho de respetar el debido proceso.
Al configurar tu propia instalación de WordPress y publicar tu contenido allí, llevas una gran ventaja por sobre usar un servicio “en la nube”: eliminas el riesgo involucrado de depender de un servicio de red que está fuera del alcance de tus manos. Una comunidad hecha de gente compartiendo sus ideas desde nodos independientes es mucho más robusta.
Porque crear una red de blogs con WordPress
Una red de blogs con WordPress es una manera de configurar tu instalación de WordPress de modo que muchos blogs diferentes son hospedadas por la misma instalación, el sitio web en wordpress.com es un ejemplo. En lugar de configurar muchos sitios diferentes y darles mantenimiento por separado, crear una instalación de red de blogs de WordPress permite la creación de cientos de sitios manteniendo el código de uno solo actualizado y en desarrollo.
Incluso con una habilidad limitada para el desarrollo web, puedes ofrecer blogs hospedados a miembros de tu comunidad. Veamos de cerca como y porque podrías configurar una red y explorar algunas herramientas y tácticas que te ayudan a fortalecer comunidades.
Ya sea que tu comunidad esté compartiendo discusiones técnicas, asuntos comunitarios, u opiniones políticas, cada comunidad se beneficia de la independencia y solidez compartidas. Una comunidad en control de sus medios de producción de contenidos es algo bueno cuando ocurre.
Incluso si estás manejando una pequeña red de, digamos, 20 comunidades eclesiales de base, si eliges llevarlo como una red de WordPress en lugar de usar WordPress.com, estás apoyando la resiliencia de la red abierta para todos. SI conduces bien esta red, sus usuarios podrán interactuar entre sí sin necesidad de utilizar servicios centralizados como Facebook.
Parte de este capítulo ha sido adaptado de otro en un libro acerca de la red abierta, que trata más a fondo estos asuntos: http://en.flossmanuals.net/an-open-web/
Consideraciones técnicas de mantener una red de blogs
WordPress es software libre: puedes descargarlo e instalarlo en tu propio servidor. Como tal, no estás sujeto por las políticas de suspensión y (falta de) privacidad de WordPress.com. Si tienes habilidades para la creación de sitios web, es relativamente fácil instalar una red de blogs de WordPress. Esto te permite hospedar muchos blogs, añadir funcionalidad extra a estos y facilita mantener el software actualizado. Los blogs de WordPress son una excelente forma de entrar en el laberinto de los medios sociales, en tanto cuenta con feeds de sindicación de contenidos (RSS), APIs1 examinados públicamente y útiles plugins que permiten la publicación en muchos sitios a la vez. Con la funcionalidad de BuddyPress puedes incluso crear una muy usable red social.
Puedes preservar el anonimato de tus blogs y servicios, eliminando los registros de direcciones IP. El proceso de no registrar direcciones IP en un servidor utilizando Apache es relativamente simple – puedes utilizar el módulo removeip de Apache. En lugar de intentar eliminar todos los registros de direcciones IP, lo reemplaza con un número arbitrario de IP.
Evitar la nube
Hospedar tus blogs o redes sociales “en la nube” podría ofrecerte ventajas técnincas, pero viene con el costo de reducir tu control sobre tus propios recursos.2 No todo el cómputo en la nube es malo; muchas compañías independientes de hospedaje están tomando ventaja de la aproximación de Open Stack, que es software libre, hacia el “cloud computing”.3
Si es posible, elige un proveedor pequeño que pueda ofrecerte más soporte y alternativas. Si ellos reciben una orden de suspensión, podrían discutirlo contigo y ayudarte a desarrollar una vía compartida hacia el problema, y ayudarte a defender tu propio rincón.
Sé responsable
No te excedas a ti mismo. Si eres un individuo o un pequeño grupo armando una red para ayudar a la gente a escapar de servicios como Facebook, intenta un servicio limitado primero, con sólo un pequeño número de plugins esenciales y temas bien probados. Siempre puedes añadir otros más adelante, a medida que los usuarios te los soliciten.
Trabaja con otros tanto como te sea posible. Si te encuentras solo tratando de sostener una red de cientos de sitios, incluso con la mejor voluntad del mundo, esa es una posición muy débil. Podrías perder interés, obetener un trabajo de tiempo completo, volverte loco un rato o tener compromisos personales que significan que eres incapaz de mantener la red. Si eres parte de un equipo, entonces otros pueden compartir la carga de trabajo así como aportar sus propias habilidades al proyecto.
Crea tu propia política de Uso Aceptable
Toma tiempo como grupo asegurarte de ponerse de acuerdo con qué y a quién estás preparado para hospedar o no. Entonces haz este acuerdo público como Política de Uso Aceptable. Tal vez desees apoyar la libre expresión pero eso no significa que estés dispuesto a apoyar a todo mundo. Internet es un lugar muy grande y siempre habrá un lugar en otra parte para quién tú no puedas aceptar.
Crea un proceso claro (y tal vez automatizado), para solicitar un sitio web o blog en que la gente se adhiera a estos términos. Deberías desarrollar una forma clara y justa de suspender sitios que sientas que ya no puedes apoyar y sugerir alternativas de hospedaje a usuarios que tengas que desconectar.
Crea buenos recursos de ayuda
Deberías intentar de asegurarte de que cuando tus usuarios se han registrado para obtener su blog, obtienen un mensaje de bienvenida que los lleva hacia un lugar donde pueden obtener ayuda sobre como usar el sitio. Puedes crear una página de ayuda en tu red que conduzca a la gente a recursos ya existentes, y añadir otra ayuda que es específica a la configuración de tu red. Esto pueden ser incluso foros y listas de correo donde sus dudas e inquietudes podrían haber sido ya ventiladas.
Hay muchísima ayuda a la que puedes enlazar que ya está ahí y mucha que está escrita con una licencia abierta, es decir que puedes adaptarla a tu sitio. Hay también videos que ayudan a la gente que aprende mejor de esta manera. Busca esos recursos e inclúyelos en las páginas de ayuda de tu red.
Un ejemplo de un página de ayuda de una red puedes verlo aquí: https://network23.org/help-and-faq
Anima a la interacción entre diferentes sitios de tu red
Una de las mejores cosas acerca de las redes sociales con las que es difícil de competir es la inmediata respuesta de una comunidad amplia y receptiva. En Facebook trabajan duro para facilitar a la gente hacer vínculos, compartir información entre ellos y comentar en el contenido de los demás. Esto es algo que no es tan intuitivo en una red de WordPress, pero se pueden hacer algunas cosas.
BuddyPress es un plugin que específicamente trata de lograr esto; transforma la página frontal de tu sitio de red para mostrar contenido recientemente publicado y una lista de usuarios. Puedes también habilitar el uso de etiquetas válidas para todos los sitios de la red, que crean páginas listando entradas y páginas con los mismos términos entre toda la red de usuarios.4 Más adelante veremos capítulos de como configurar y utilizar BuddyPress y etiquetas válidas para toda una red.
-
API significa Interfaz Programable de Aplicaciones (de Application Programming Interface); es utilizada por desarrolladores cuando están escribiendo código para extender una aplicación.
-
http://en.flossmanuals.net/an-open-web/introduction-excisions/